Highlights 2020

Der Fokus unserer Tätigkeit lag 2020 auf Förderung und Weiterbildung, wobei unser Angebot auf zwei Säulen basierte: Dem so genannten „Regelbetrieb“ an drei bis vier Tagen pro Woche (regelmäßige Öffnungszeiten mit Betreuung) sowie zusätzlichen besonderen „Aktivitäten“, die möglichst einmal im Monat stattfinden. Durch die Corona-Pandemie mussten wir unser Angebot anpassen und teilweise auch einschränken.

DEZEMBER 2020 |  Zeichenwettbewerb

Mal wieder steht ein kleiner Zeichenwettbewerb an – diesmal lautet das Thema: „Wie stellt ihr Euch unser Haus in der Zukunft vor“. Die Abstimmung läuft noch bis Dienstag, 22.12. um 23 Uhr. 

Hier könnt Ihr am Voting teilnehmen:

Kinder bis 8 Jahre

Kinder ab 9 Jahre

NOVEMBER 2020 |  Workshop für jugendliche Teamleiter 

Obwohl die Covid-Infektionszahlen in der Region zurückgingen und sich die Situation insgesamt entspannte, konnten und wollten wir nach den bisherigen Erfahrungen, die wir in Deutschland mit der so genannten  2. Welle gemacht haben, nicht einfach zum Regelbetrieb zurückkehren und auch an „normale“ Aktivitäten ist weiterhin noch nicht zu denken. Wir öffneten deshalb unser Haus nur an zwei Tagen pro Woche – dafür jedoch etwas länger um den Kids zu ermöglichen, in kleineren, sich abwechselnden Gruppen vor Ort zu sein. 

Für die líderes, also die jugendlichen Teamleiter, konnten wir jedoch einen tollen Workshop  durchführen, der einerseits zur Weiter- und Teambildung diente, andererseits aber auch als kleine Belohnung für all die gedacht war, die uns in der schweren Corona-Hochphase sehr unterstützt und damit zumindest einen Minimalbetrieb ermöglicht hatten.

 Das Ziel des Kurses war im Wesentlichen, den Jugendlichen zu vermitteln, dass sie auch oder gerade als junge Menschen die Initiative ergreifen können und sie in die Lage zu versetzen, ein Projekt selbst oder in der Gruppe zu planen und durchzuführen.  Am Ende wurden alle Projekte, an denen die Jugendlichen teilweise bereits arbeiten, vorgestellt, diskutiert und bewertet. Da der Workshop den ganzen Tag lief, war die Verpflegung inklusive.

OKTOBER 2020 |  Das schönste selbstgemachte Kostüm ... 

Im Herbst steht bei uns traditionell der Kostümwettbewerb an. Dabei ist es die Aufgabe, aus recycelten oder zweckentfremdeten Materialien ein Kostüm zu basteln – der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Dank der tatkräftigen Unterstützung der Mütter und der Teamleiter konnten trotz der erschwerten Bedingungen wieder einmal zahlreiche Kinder an dem Wettbewerb teilnehmen – und es entstanden wirklich bezaubernde Kostüme.

Nach Abstimmung der Vereinsmitglieder wurden folgende folgende Kinder ausgezeichnet (in der Bildergalerie sind das die ersten vier Fotos):

1. Sari Helen | "Dama Antigua"

2. María Angel | "Miss Mery"

3. Laura Sofía Ibañez | "Mariquíta"

4. Estefani Sofía Espitia | "Angelíto"

Die Auszeichnung erfolgte bei einem kleinen Event, für das wir ein kleines Programm organisiert hatten, u.a. Puppentheater. Außerdem erhielten die Kids einen kleinen Snack und einen neuen Mund-Nasenschutz. Wir nutzten die Veranstaltung auch, um nochmals die Hygiene- und Abstandssregeln zu erklären und an praktischen Beispielen zu zeigen, wie man sich richtig verhält.

SEPTEMBER 2020 |  Tag der Liebe und Freundschaft

„El día de amor y amistad“ ist ein Kolumbien ein sehr wichtiger Tag – sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene. Da im September die Einschränkungen etwas gelockert wurden, konnten wir glücklicherweise eine kleine Aktivität durchführen, die vor allem dazu dienen sollte, die Kinder wieder etwas glücklich zu machen, sie aufzurichten und zu motivieren. 

Deshalb wurden die besten Hefte, die die Teamleiter seit April regelmäßig für die Kinder mit Aufgaben, Rätseln und Spielen befüllt und an sie ausgegeben hatten, mit einem kleinen Preis ausgezeichnet. Außerdem gab es eine „empanada“ (gefüllte Teigtaschen aus Maismehl) und ein Becher „peto“ (sehr nahrhaftes, süßes Milch-Mais-Getränk) für jedes anwesende Kind. Bei der Veranstaltung wurden die Hygienevorschriften bestmöglich eingehalten.

SEPTEMBER 2020 | Lebensmittelspenden

Wie schon im Juli sammelten die Jugendlichen mit Marcelas und unserer Unterstützung auch in diesem Monat Lebensmittel, mit denen sie zwanzig Familien glücklich machen konnten.

AUGUST 2020 | Komplett-Schließung wegen behördlicher Anordnung

Im August wurden die Maßnahmen und Regeln in Chocolate nochmals verschärft, weshalb wir unser Haus nicht einmal unter Auflagen öffnen durften. Die Kinder und Jugendlichen waren zudem angehalten, in ihren Häusern zu bleiben, was unter den vorherrschenden Wohnbedingungen eine wahre Tortur darstellt.

Während wir für alle, die alt genug waren und Zugang zum Internet hatten, unsere „Online-Sprechstunde“ (eine Mischung aus Workshops und seelisch-moralischer Betreuung) auf mindestens zwei Stunden täglich ausbauten, versuchten wir gleichzeitig über die Jugendlichen (líderes) zumindest ein paar grundlegende Infos über die Kinder aus unserem Projekt zu erhalten. Dies war uns in dieser prekären Lage besonders wichtig, da wir aufgrund fehlender Kontrolle und der katastrophalen Situation der Familien eine Zunahme von Gewalt und Missbrauch befürchteten.

JULI 2020 | Verteilung von Lebensmittelspenden

Für kaum einen ist die Corona-Krise so hart wie für die, die ohnehin schon am allerwenigsten haben. Genau das trifft auch auf den Großteil der Familien, die in Chocolate leben, zu – vor allem auf die zahlreichen alleinerziehenden Mütter.

Deshalb haben die Jugendlichen in Zusammenarbeit mit Marcela eine Aktion gestartet und Geld- sowie Lebensmittelspenden zusammengetragen. Dadurch konnten 60 Familien mit Grundnahrungsmitteln (Reis, Linsen, Öl, Rohrzucker) versorgt werden.

JUNI / JULI 2020 | „Hygiene in Corona-Zeiten“

Im Juni spitzte sich die Corona-Situation in der Region Montería weiter zu, was auch Auswirkungen auf die Menschen in Chocolate hatte, da es dort eine absolute Ausgangssperre gab und zeitweise der komplette Ort von der Polizei abgeriegelt wurde. Auch wenn wir es vorher bereits oft angesprochen und bestmöglich aufgeklärt hatten, setzten wir aufgrund der Situation das Thema „Hygiene in Corona-Zeiten“ nochmal ganz oben auf die Agenda. 

Im ersten Schritt klärten wir die Teamleiter per Online-Workshop über wichtige Grundregeln: Abstand halten, Hände waschen, Mund-Nasenschutz, die Unterschiede zwischen offenen und geschlossenen Räumen etc. – dabei war es uns wichtig, auch die Hintergründe dieser Maßnahmen zu erklären und damit auch ihr Verständnis zu wecken. Dank der Unterstützung eines befreundeten Arztes in Barranquilla konnten wir zudem ein Faltblatt und kleine Videoclips produzieren und unter die Leute bringen, in denen anschaulich und gleichzeitig unterhaltsam wichtige Regeln für die Kinder erklärt wurden. Als weiterer Teil unserer Corona-Bildungsmaßnahmen wurden Seife und je ein Mundschutz an die Kinder und einzelne Mütter verteilt. 

JUNI 2020 | Grundreinigung & Neugestaltung

Wie Ihr an den Fotos unten gut sehen könnt, verfallen unter den klimatischen Bedingungen Haus und Gelände bei fehlender Pflege und Reinigung sehr schnell. Deshalb wurde auf Initiative der Jugendlichen ein Tag zur Reinigung und ein Tag  zur Neugestaltung des Hauses organisiert. Dafür stellten wir die Materialien (Farbe, Pinsel, Reinigungsmittel) zur Verfügung und sorgten an den beiden Tagen für Trinkwasser sowie einen Snack. Zudem beauftragten wir einen Fachmann damit, dass Gelände von Unkraut und wuchernden Pflanzen zu befreien (kleiner interessanter Fakt dazu: das ist wichtig, um Schlangen fern zu halten). 

MAI 2020 | Wir basteln ein Präsent zum Muttertag

Auch wenn wir aufgrund der Pandemie immer noch stark eingeschränkt waren und unser Haus nicht für den Regelbetrieb öffnen konnten, so konnten wir nach Rücksprache mit den Behörden zumindest an ein paar Tagen unter Auflagen unsere Tore für einen kleinen Bastelworkshop
öffnen. Die Kinder kamen dabei nacheinander in verschieden kleinen Gruppen zu uns, um zum Muttertag ein Präsent zu basteln. Wir stellten dabei die Materialien zur Verfügung und die jugendlichen Teamleiter übernahmen die Betreuung. Zudem gab's für alle einen Trinkjoghurt sowie ein kleine Packung Kekse.

APRIL 2020 | Unterstützung und Aufgaben für ersten Lockdown

Ab 23. März galt in Kolumbien eine einmonatige Ausgangssperre, die dafür sorgte, dass wir unser Haus komplett schließen mussten. Da Marcela seit ihrer Erkrankung im letzten Jahr zur so genannten „Risikogruppe” gehört und selbst ihre Wohnung nicht verlassen konnte, kam den Teamleitern, also den 13- bis 16-jährigen Jugendlichen, in dieser Phase eine besondere Rolle zu, denn sie waren vor Ort und verfügten – zumindest teilweise – über die notwendigen Mittel um eine regelmäßige Kommunikation überhaupt aufrecht zu erhalten (Telefon, Whatsapp und Facebook). Jetzt machte sich bezahlt, dass wir sie als líderes über lange Zeit ausgebildet und aufgebaut haben, denn nun waren sie unser Brückenkopf vor Ort: sie hatten ein Auge auf die Situation der Kleinen, waren Ansprechpartner bei Problemen und kümmerten sich um die Sicherheit im und um das Haus. 

Seit der zweiten Aprilwoche gibt es nun regelmäßige „digitale” Meetings und Online-Workshops mit den Teamleitern, bei denen unter anderem die Idee entstand, ein Heft zu gestalten, dass die Kinder erhalten, denen es besonders schlecht geht und die zu Hause weder über Internet, noch über Fernsehen verfügen. Dieses Heft diente zur Bildung, aber auch zur Ablenkung und wurde unter Anleitung von Marcela von den líderes  entworfen. Es beinhaltete verschiedene Rechenaufgaben, Vokabeltraining, Figuren zum Ausmalen, Spiele, Rätsel, Malen nach Zahlen und lustige Geschichten sowie Witze. Insgesamt wurden per Hand (!!) fast sechzig solcher Hefte, mit mehr als 50 Seiten „Bildung, Spiel und Spaß“, produziert.

 Bei der Aushändigung der Hefte (siehe Fotos, die an die Mütter erfolgte, gab es zudem einen kleinen Snack für die Kinder (Malzgetränk und Salzgebäck), was aufgrund der teilweise dramatischen Situation der Familien nicht mehr als ein Tropfen auf dem heißen Stein ist. 

Da es in Chocolate von den Schulen selbst keinerlei Alternativangebot für den ausgefallenen Unterricht gibt, kam unseren Bildungsinitiativen hier und in der Folgezeit eine besonders wichtige Rolle zu. 

MÄRZ 2020 | Deutsch-kolumbianisches Fest

Eigentlich wollte Philip am 15. März das Projekt zum dritten Mal besuchen, doch leider machte ihm die Corona-Pandemie einen Strich durch die Rechnung! Da sich die Situation zu diesem Zeitpunkt auch in Kolumbien zugespitzt hatte und die Regeln verschärft wurden, konnte er leider die Reise von Barranquilla nach Montería nicht antreten und musste deshalb seinen Besuch absagen. Wir entschlossen uns dennoch, das für diesen Tag geplante Event durchzuführen, da die Kinder sich nicht nur riesig darauf freuten, sondern auch über Wochen ein aufwendiges Programm einstudiert, Dekoration vorbereitet, das Terrain aufgeräumt und gereinigt hatten. Bedingung war jedoch, dass alle mit Erkältungssymptomen an diesem Tag zu Hause bleiben.

Somit fand an dem geplanten Besuchstag also eine Veranstaltung statt, die wir „Deutsch-kolumbianisches Fest” nannten: Die Kinder trugen extra angefertigte Armbänder, schwenkten Fähnchen, es wurden Nationalhymnen und ein vorher aufgenommenes Grußwort des Vereinsvorstands abgespielt, es gab verschiedene Denk-, Rate- und Wissensspiele (u.a. über berühmte „Deutsche”: von den Gebrüdern Grimm bis Manuel Neuer) sowie Tanz und Gesang. Außerdem wurden die Gewinner des Zeichenwettbewerbs und des Handpuppen-Workshops, die wir im Dezember 2019 und Februar 2020 durchgeführt hatten, ausgezeichnet und zahlreiche aus Berlin mitgebrachte Sachspenden als Preise verteilt. Zwischendurch bekamen alle Kids ein Getränk und ein Stück Pizza – für viele war es das erste in ihrem Leben. Die jugendlichen Teamleiter trugen erstmals ihre neuen T-Shirts, die sie auch optisch als „líderes” kennzeichnen. 

FEBRUAR 2020 | Handpuppen-Bastelwerkstatt

Im Februar stand mit dem Workshop „Wir basteln eine Handpuppe” eine Aktivität an, auf die sich die Kids ganz besonders freuten. Wir stellten dafür die Materialien zur Verfügung und die Kinder lernten unter Anleitung von Marcela zunächst einmal ein paar grundlegende „Techniken”. Anschließend machten sich alle unter tatkräftiger Mithilfe der jugendlichen Teamleiter daran Ihre eigene Handpuppe zu entwerfen und zu basteln. Dabei ließen sie ihrer Fantasie freien Lauf!

Die besten Handpuppen werden bei der Aktivität zum Besuch von Philip im März prämiert.

JANUAR 2020 | Schulmaterialien

Wie schon in den vergangenen Jahren haben wir auch vor dem im Februar beginnenden Schuljahr 2020 an alle 130 Kinder und Jugendliche aus Chocolate ein "Schuljahres-Anfangs-Kit"ausgehändigt. Dieses besteht für alle Altersgruppen aus: Schulheften, Kugelschreibern, Bleistiften, Radiergummi, Anspitzer und Buntstiften. Für die Älteren gibt es zusätzlich ein Geometrie-Set und ein Periodensystem der Elemente.

Zur Übergabe der Materialien wurde wie gewohnt eine Aktivität organisiert, d.h. ein kleines Event, wo Marcela die Kids mit einer kurzen Rede auf das neue Schuljahr einstimmtet, ein Grußwort des Vorstands von COLUMPIO.e.V. verlesen und ein vorher einstudiertes Programm aufgeführt wurde. Zudem gab's eine kleine Anerkennung für die besten und für die fleißigsten Schülerinnen und Schüler. Dazu wurde ein kleiner Snack gereicht.

JANUAR 2020 | Workshop "Niemand versteht mich"